Ngày 10 tháng 9 năm 2026, Shizuoka, Nhật Bản – Yamaha chính thức giới thiệu dòng bàn trộn kỹ thuật số chuyên nghiệp DM5 mới, cùng loạt thiết bị Utility I/O mới được phát triển theo định hướng “Forward Thinking” – giúp người dùng không chỉ xây dựng hệ thống đáp ứng nhu cầu hiện tại mà còn sẵn sàng mở rộng cho những yêu cầu trong tương lai.

Được thiết kế cho các ứng dụng âm thanh biểu diễn trực tiếp quy mô nhỏ đến trung bình, sự kiện doanh nghiệp, cơ sở tôn giáo, nhà hát và phát sóng, dòng DM5 gồm hai model DM5 và DM5 Compact, mang quy trình làm việc và trải nghiệm người dùng của dòng DM7 vào một thiết kế nhỏ gọn hơn nữa. Ra mắt cùng ba thiết bị Utility I/O dòng R mới, card xử lý PY-DSP mới và license Dugan Automixer, dòng DM5 được trang bị nhiều tính năng mới, giúp các kỹ sư âm thanh làm việc tự do và linh hoạt nhất có thể, cả ở hiện tại lẫn trong tương lai.

DM5 được trang bị hai khu vực fader và màn hình, với 32 ngõ vào analog, 16 ngõ ra analog và khả năng xử lý 60 kênh đầu vào trong kích thước R826 × C235 × S441 mm (32,5 × 9,25 × 17,4 inch). Trong khi đó, DM5 Compact có 16 ngõ vào analog, 16 ngõ ra analog và khả năng xử lý 48 kênh đầu vào. Với một khu vực fader và màn hình, DM5 Compact có cùng chiều cao và chiều sâu với DM5 nhưng chiều rộng chỉ 446 mm (17,6 inch).

Cả hai model đều hỗ trợ tối đa 64 kênh vào/ra qua mạng Dante tiêu chuẩn công nghiệp ở 96 kHz, cùng 24 mix bus, 12 matrix, hai stereo bus và 12 DCA. Ngoài ra còn có 18 kênh USB I/O, cổng RJ45 để điều khiển bàn trộn và Bluetooth để phát âm thanh.

Bên cạnh thư viện xử lý dynamics phong phú, mỗi kênh được trang bị bốn loại EQ cùng bộ phân tích tín hiệu theo thời gian thực. Effect rack tích hợp với 16 slot cung cấp 43 hiệu ứng chất lượng cao và linh hoạt, bao gồm tám loại delay cùng các reverb có âm thanh tự nhiên vượt trội.

Cả hai model cũng được trang bị khe cắm card dòng PY, cho phép bổ sung khả năng xử lý hoặc mở rộng I/O. Các card PY tùy chọn bao gồm PY-DSP hoàn toàn mới, bổ sung 32 instance Premium Effects của Yamaha.*

Các card dòng PY khác gồm PY64-D, bổ sung 64 kênh Dante I/O; PY64-MD, hỗ trợ 64 kênh MADI I/O; và PY8-AE, được trang bị đầu nối D-sub 25 chân cho tám kênh AES/EBU I/O. Tất cả các card đều tích hợp bộ chuyển đổi sample rate**. PY-MIDI-GPI bổ sung khả năng điều khiển MIDI/GPI thông qua đầu nối DIN 5 chân và D-sub 15 chân, trong khi WSG-PY64 do Waves Audio Ltd sản xuất cho phép kết nối với hệ thống SoundGrid.

Lần đầu tiên trên thế giới đối với bàn trộn kỹ thuật số, màn hình chính 338 mm (13,3 inch) của dòng DM5 được trang bị các phím kính cải tiến, vừa hoạt động như các phím bấm có phản hồi xúc giác, vừa hiển thị trạng thái thông qua nhãn động thay đổi theo trạng thái của bàn trộn. Thiết kế này cho phép người vận hành truy cập nhiều chức năng hơn mà không làm bảng điều khiển trở nên phức tạp, tạo nên giao diện người dùng gọn gàng, linh hoạt và có thể thích ứng theo từng quy trình làm việc và ứng dụng.

Ngoài ra, bàn trộn còn được trang bị màn hình cảm ứng 109 mm (4,3 inch) có thể tùy chỉnh dành cho User Defined Keys, cùng bốn núm xoay User Defined nằm bên cạnh màn hình chính để tăng thêm tính linh hoạt. Dynamic Mode mới sẽ tự động bám theo lựa chọn trong Selected Channel View và gán các tham số chức năng tương ứng.

Một cải tiến khác trên dòng bàn trộn compact của Yamaha là màn hình chính có thể điều chỉnh theo bốn góc nhìn khác nhau. Dù làm việc trong điều kiện ánh sáng khó khăn, ở tư thế ngồi hay đứng, kỹ sư âm thanh đều có thể dễ dàng điều chỉnh màn hình để có góc quan sát tối ưu.

Các chức năng Assist của Yamaha cũng giúp rút ngắn thời gian thiết lập bằng cách hỗ trợ nhiều tác vụ khác nhau, để kỹ sư âm thanh dành ít thời gian hơn cho những công việc chuẩn bị lặp lại và tập trung nhiều hơn vào các quyết định mang tính sáng tạo.

Dòng DM5 mang đến khả năng tùy biến cao, bao gồm các gói tính năng bổ sung có thể sử dụng bằng cách kích hoạt license đã mua trực tiếp trên bàn trộn. Hiện có hai gói dành cho cả dòng DM5 và DM7, cùng một tùy chọn bổ sung dành riêng cho DM5.

Broadcast Package bổ sung bảy chức năng thiết yếu dành cho ứng dụng phát sóng, bao gồm Mix Minus và Audio Follow Video. Trong khi đó, Theatre Package mang đến các chức năng điều khiển chuyên biệt cho sân khấu, cùng EQ/DYN 4 bank, Actor Library và nhiều chức năng hữu ích khác dành cho nhạc kịch và các ứng dụng nhà hát.

Dòng DM5 được tích hợp sẵn 12 kênh Dugan Automixing. Với license Dugan Automixer bổ sung, số lượng kênh automixing có thể tăng lên 40 kênh trên DM5 Compact hoặc 60 kênh trên DM5, mang lại sự linh hoạt vượt trội cho các sự kiện hội nghị quy mô lớn.

Tại hầu hết các khu vực, các license này được quản lý thông qua ứng dụng PV Portal của Yamaha. Một license có thể được kích hoạt và hủy kích hoạt để sử dụng luân phiên trên nhiều bàn trộn dòng DM5 và DM7, giúp tiết kiệm chi phí do không cần mua cùng một gói tính năng riêng cho từng bàn trộn.***

Ra mắt cùng dòng DM5 là ba thiết bị Utility I/O mới, được bổ sung vào dòng R nổi tiếng của Yamaha. Tất cả đều tương thích hoàn toàn với các dòng DM5, DM7 và DM3, cũng như hệ thống bàn trộn kỹ thuật số flagship RIVAGE PM của Yamaha.

RUio1608SB-D là thiết bị I/O dạng stagebox nhỏ gọn, được trang bị 16 ngõ vào analog, tám ngõ ra analog cùng cổng Dante Primary và Secondary theo tiêu chuẩn công nghiệp. Thiết bị có các miếng bảo vệ bằng cao su chắc chắn để đảm bảo độ bền khi sử dụng trên sân khấu, tay cầm thuận tiện cho việc di chuyển và hỗ trợ bộ phụ kiện lắp rack tùy chọn.

RUio0804-D là I/O rack 1U nhỏ gọn với tám ngõ vào analog, bốn ngõ ra analog cùng cổng Dante Primary và Secondary, lý tưởng khi cần bổ sung một số lượng I/O vừa đủ cho nhiều ứng dụng khác nhau.

Trong khi đó, RUio16FLX-D độc đáo với 16 kênh có thể linh hoạt cấu hình theo từng cặp thành ngõ vào mic/line analog, ngõ ra analog hoặc ngõ ra AES/EBU, đồng thời hỗ trợ Dante I/O. Khả năng này giúp RUio16FLX-D trở thành thiết bị I/O lý tưởng cho các hệ thống âm thanh có khả năng mở rộng linh hoạt trong nhiều ứng dụng khác nhau.

Bên cạnh các model RUio mới, dòng DM5 tương thích với tất cả các thế hệ I/O rack dòng R của Yamaha, giúp người dùng tận dụng tối đa những thiết bị đã đầu tư, đồng thời lựa chọn tổ hợp bàn trộn và I/O phù hợp nhất cho từng ứng dụng. Từ các thiết bị Utility I/O nhỏ gọn đến stage rack quy mô lớn, người dùng có thể xây dựng những hệ thống có khả năng mở rộng và tùy chỉnh theo từng yêu cầu cụ thể.

Ứng dụng DM Editor mới dành cho Windows và Mac cho phép thiết lập và chỉnh sửa ngoại tuyến, đồng thời hỗ trợ quản lý dữ liệu sao lưu trực tuyến. Cả dòng DM5 và DM7 đều tương thích với ứng dụng này, với file dữ liệu bàn trộn tương thích lẫn nhau để việc trao đổi dữ liệu diễn ra thuận tiện. Trong khi đó, các ứng dụng DM StageMix**** và MonitorMix mới được cập nhật cho phép điều khiển từ xa thuận tiện ở bất kỳ vị trí nào trong địa điểm tổ chức, còn ProVisionaire Control Plus mang đến nền tảng điều khiển linh hoạt với khả năng tùy chỉnh toàn diện.

Được phát triển dựa trên triết lý của Yamaha rằng âm thanh tuyệt vời bắt đầu từ sự trung thực, khả năng xử lý kênh toàn diện, hệ thống xử lý linh hoạt và trải nghiệm người dùng có khả năng tùy biến cao của dòng DM5 mang đến cho các kỹ sư âm thanh những công cụ cần thiết để biến nền tảng âm thanh trung thực đó thành chất âm phản ánh chính xác ý đồ nghệ thuật của họ – không chỉ ở hiện tại mà còn trong tương lai lâu dài.

“Dòng DM5 mang quy trình làm việc đã được khẳng định của dòng DM7 đến một nền tảng dễ tiếp cận hơn, mang đến cho người dùng nhiều lựa chọn hơn bao giờ hết,” ông Motome Tanaka, Senior General Manager, Professional Solutions Division của Yamaha cho biết. “Kết hợp với tính linh hoạt của hệ sinh thái Yamaha, người dùng có thể lựa chọn hệ thống lý tưởng cho từng ứng dụng mà vẫn duy trì một quy trình làm việc nhất quán. Chúng tôi tin rằng điều này sẽ giúp các chuyên gia âm thanh tập trung vào điều quan trọng nhất – tạo ra chất lượng âm thanh tốt nhất có thể cho mọi sự kiện.”

* PY-DSP cũng có thể được sử dụng để mở rộng số lượng instance Premium Effects trên dòng DM7.

** PY8-AE chỉ hỗ trợ ở ngõ vào.

*** Mỗi license đã mua chỉ có thể được kích hoạt trên một bàn trộn tại cùng một thời điểm.

**** Sau khi cập nhật, DM7 StageMix sẽ được đổi tên thành DM StageMix. DM StageMix tương thích với DM7 sử dụng firmware V2.0 trở lên.